Từ xưa và gần đây trong phong trào phục hồi thuần phong mỹ tục, hoành phi câu đối đã trở thành thị hiếu của đông đảo nhân dân. Hoành phi câu đối vừa có ý nghĩa trang trí vừa có tác dụng tuyên truyền giáo dục, vừa dùng trong việc tế tự, hiếu hỷ, giao lưu tình cảm. Ngày nay số người biết chữ Hán và tinh thông văn học cổ để có thể làm được câu đối cũng hiếm dần. Để khắc phục tình trạng đó, NXB đã sưu tập Mẫu câu đối hoành phi thường dùng nhằm giúp các bạn không biết chữ Hán, chữ Nôm cũng có thể tự viết cho mình. Ngoài ra, các bạn cũng có thể vận dụng tham khảo những câu đối mẫu này, để ứng tác những câu khác phù hợp với từng đối tượng, từng hoàn cảnh riêng biệt.
Mẫu câu đối hoành phi thường dùng là cuốn sách dịch 130 câu đối và 55 hoành phi thường dùng cho bàn thờ gia tiên; nhà thờ họ, nhà thờ tổ; trang trí, chúc tụng; trướng điếu lễ tang.
Đây được coi là tài liệu tham khảo để khi đặt đóng Hoành phi, bức Tự đường,... bạn có thể kiểm tra chữ Hán, Nôm được khắc trên bức Hoành phi mà không lo sai sót, chỉnh sửa sau này.
