Lửa và Hủi

Giải thưởng: Giải nhất cuộc thi Giải thưởng tiểu thuyết quốc tế do NXB Loxada tổ chức năm 1960 Paraguay-một nước nghèo ở Nam Mỹ, diện tích khoảng 407 nghìn cây số vuông, dân số khoảng 6,5 triệu người (ước tính năm 2006), chủ yếu là người da đỏ, thuộc các bộ tộc Goarani và Goayaki. Thảm cảnh xã hội nghèo nàn, dân chúng đói khổ, lầm than kéo dài suốt từ những năm 30 tới những năm 50 của thế kỷ trước. Chiến tranh xảy ra liên miên cộng với sự hà khắc của nhà cầm quyền độc tài, những cuộc đảo chính và nổi dậy liên tiếp xảy ra, vùi sâu xã hội Paraguay xuống cảnh đói nghèo, giết chóc,… “Lửa và Hủi” của A.R.Baxtot ra đời trong khung cảnh này. Dày hơn 300 trang, không phải là một cuốn tiểu thuyết đồ sộ nhưng tác phẩm của ông đã lột tả được hầu hết sự thảm khốc của chiến tranh.